Collections.pl używa cookies w celu ułatwienia użytkownikom korzystania z witryny, do tworzenia anonimowych statystyk oraz w celach reklamowych.

Jeżeli nie blokujesz cookies poprzez ustawienia swojej przeglądarki, to zgadzasz się na ich używanie oraz zapisywanie w pamięci urządzenia.

Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.

OK
Forum Kolekcjonerów Rzeczy Najróżniejszych Strona Główna Forum Kolekcjonerów Rzeczy Najróżniejszych

Tu Twoja kolekcja nabierze rumieńców!

  
  
 
   
 
Poprzedni temat «» Następny temat

Tagi tematu: dokumentach, pomocy, potrzebuje, przy

Autor Wiadomość
potrzebuje pomocy przy dokumentach
Gość

Wysłany: 2011-07-13, 14:36   potrzebuje pomocy przy dokumentach
  


Witam jestem w posiadaniu starych dokumentów z 1904 wszystko ładnie pięknie lecz nie znam nikogo kto by mi to przetłumaczył wrzucam fotki może znajdzie się ktoś uczony i pomoże. z góry dziękuje :)
Ostatnio zmieniony przez Gość 2011-07-13, 14:42, w całości zmieniany 1 raz  
 
     
Pomóż głodnym dzieciom - Kliknij w brzuszek pajacyka!
Mari 

Czech Republic

Wiek: 75
Posty: 704
Wysłany: 2011-07-15, 21:20   Potrzebuje pomocy przy dokumentach
  Rodzaj kolekcji: kubki firmowe


Chyba tylko Zespol Tlumaczy Przysieglych i to tlumacz, ktory specjalizuje sie w jezyku starorosyjskim bo "normalny" tlumacz sobie z tym nieporadzi.
 
     
jacek72 

Poland

Wiek: 48
Posty: 115
Skąd: Białystok
Wysłany: 2011-07-16, 11:04   
  Rodzaj kolekcji: guziki,banknoty,przedmioty związane z Podlasiem


Słaba jakośc skanu,ale z drukowanego fragmentu dokumentu wynika że jest to wypis z Aktów Kancelarii Hipotecznej miasta Biała guberni Siedleckiej,dotyczący posiadłości księcia Antoniego Massalskiego syna Antoniego za 1904 rok.
Prawdopodobnie Biała z dokumentu to dzisiejsza Biała Podlaska.
 
     
Gość

Wysłany: 2011-07-17, 09:18   
  


no tak skan słabo wyszedł ale to jest na większym formacie niż a4 i mi się nie mieściło do ksera. jeśli dotyczy posiadłości to to ma jakąś wartość ? o_O
 
     
jacek72 

Poland

Wiek: 48
Posty: 115
Skąd: Białystok
Wysłany: 2011-07-17, 13:33   
  Rodzaj kolekcji: guziki,banknoty,przedmioty związane z Podlasiem


To nie jest akt własności tylko lista nieruchomości posiadanych przez księcia Massalskiego w miejscowości Biała,byc może ten dokument był potrzebny do ustalenia wysokości podatku,albo książę brał kredyt pod hipotekę.Tak że dokument ma wartośc jedynie historyczną,raczej trudną do określenia.Poszukaj na allegro w zakończonych aukcjach byc może znajdziesz coś podobnego,wtedy poznasz przybliżoną wartośc rynkową.
Pozdrawiam-Jacek.
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Podobne tematy
Temat Autor Forum Odpowiedzi Ostatni post
Brak nowych postów Ehmm..... ja jak zwykle potrzebuje pomocy technicznej
cringer Pub 10 2017-03-15, 22:16
domimuseums
Brak nowych postów Szkoła przy cmentarzu
settokaiba Książki, komiksy, gazety, czasopisma 0 2016-01-31, 15:19
settokaiba
Brak nowych postów Potrzebuję ekspertyzy ws. zapalniczki zippo
pietras Wycena 0 2012-10-16, 15:28
pietras
Brak nowych postów Pomocy!!!
Gość Pub 14 2010-03-06, 13:33
gilus32
Brak nowych postów Wymienię szale Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.
Rafcik Inne 3 2021-03-07, 18:51
Rafcik

 
   

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template created by Qbs. Template theme based on Unofficial modifications.
© 2007–2013 Collections.pl | Informacje o prawach autorskich | Polityka prywatności | Korzystanie z Forum oznacza akceptację Regulaminu

Strony internetowe: Projektowanie stron Studio Graficzne