Collections.pl używa cookies w celu ułatwienia użytkownikom korzystania z witryny, do tworzenia anonimowych statystyk oraz w celach reklamowych.

Jeżeli nie blokujesz cookies poprzez ustawienia swojej przeglądarki, to zgadzasz się na ich używanie oraz zapisywanie w pamięci urządzenia.

Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.

OK
Forum Kolekcjonerów Rzeczy Najróżniejszych Strona Główna Forum Kolekcjonerów Rzeczy Najróżniejszych

Tu Twoja kolekcja nabierze rumieńców!

  
  
 
   
 
Poprzedni temat «» Następny temat

Tagi tematu: betonowa..., plyta, pomoc, prosze

Autor Wiadomość
Płyta betonowa... Prosze o pomoc
danielg1808
[Usunięty]

Wysłany: 2013-11-01, 11:01   Płyta betonowa... Prosze o pomoc
  


Witam. Zarejestrowałem się na tej strony aby prosić was o pomoc. Ostatnio znalazłem w starym budynku głęboko zawaloną tablice z jakimiś napisami ale nawet nie mam pojęcia po jakiemu to. Płyta jest w pół pęknięta a drugiej połowy nie znalazłem. Niech ktoś mi powie co to jest i spróbóje to przetłumaczyć. I czy to jest coś warte. Z góry dzięki i pozdrawiam

Zdjęcie0019.jpg
Plik ściągnięto 0 raz(y) 222,07 KB

 
     
Pomóż głodnym dzieciom - Kliknij w brzuszek pajacyka!
Carycek1 


Poland

Wiek: 30
Posty: 338
Skąd: Śrem
Wysłany: 2013-11-01, 12:32   
  Rodzaj kolekcji: monety, banknoty, żetony, znaczki, koperty FDC, karty pocztowe, mapy, przewodniki


Czy znalazłeś to w Polsce(przypuszczam, że tak), czy w innym państwie? Jeżeli w Polsce, to najprawdopodobniej jest to jakaś żydowska macewa-tablica nagrobna. To jedyne, co przychodzi mi do głowy.

Co do przetłumaczenia, najpewniej potrzebny będzie hebraista.
_________________
"Nie do wiary, jak często sytuacje zmuszają ludzi do robienia tego, co chcieliby naprawdę robić."
Agatha Christie
Ostatnio zmieniony przez Carycek1 2014-09-04, 07:35, w całości zmieniany 1 raz  
 
     
danielg1808
[Usunięty]

Wysłany: 2013-11-01, 14:10   
  


Tak jak najbardziej w polsce, woj. podlaskie. Tylko jakim cudem ta tablica nagrobna znalazła się u mnie xD
 
     
jacek72 

Poland

Wiek: 47
Posty: 156
Skąd: Białystok
Wysłany: 2013-11-01, 14:45   
  Rodzaj kolekcji: guziki,banknoty,przedmioty związane z Podlasiem


Nagrobek na 100 %.
Fota do góry nogami,jak ją odwrócisz to 5 liter na dole tworzy skrót charakterystyczny dla żydowskich nagrobków-Niech dusza jej zostanie związana w węzeł życia.
Tutaj znajdziesz opis tego napisu:
http://beisolam.jewish.or...i-zydowskie.php
Pytasz dlaczego znalazła się u Ciebie ?W czasie wojny z macew układano drogi,wykorzystywano je na podmurówki,robiono tzw. toczydła-pewnie ta miała do czegoś posłużyc lecz z jakiś powodów nie została użyta.
 
     
danielg1808
[Usunięty]

Wysłany: 2013-11-01, 15:38   
  


Aha, i wszystko jasne. Wielkie dzięki za odpowiedź. Więc ona nie jest raczej nic warta xD
 
     
MarcinW 



Poland

Wiek: 28
Posty: 997
Skąd: Radomsko
Wysłany: 2013-11-01, 15:48   
  Rodzaj kolekcji: Stare pocztówki


Wartość ma i to dużą - historyczną. Polecam ją zanieść do najbliższego muzeum - oni się tam lepiej nią zajmą.
_________________
"Długo wędro­wałem, za­nim doszedłem do siebie."
Tadeusz Różewicz
 
     
danielg1808
[Usunięty]

Wysłany: 2013-11-01, 17:29   
  


Aha, ok. Dzięki za info, bo i tak nie jest dla mnie do niczego potrzebna. :D
 
     
beatkaaa119922 


Poland

Wiek: 27
Posty: 623
Skąd: Bialystok
Wysłany: 2013-11-01, 18:12   
  Rodzaj kolekcji: bilety komunikacji miejskiej, wizytówki z kotami


danielg1808, Woj. podlaskie ? A gdzie dokładnie ją znalazłeś jeśli można wiedzieć ? :)
_________________
Moja kolekcja biletów komunikacji miejskiej ->www.bileciki.info
Moje przedmioty na wymianę
 
 
     
Turtwig 


Poland

Wiek: 32
Posty: 255
Skąd: Tricity
Wysłany: 2013-11-02, 20:03   
  Rodzaj kolekcji: Pokemon Tazo (polskie, zagraniczne, podróbki), naklejki Pokemon


Popieram MarcinaW, muzeum to będzie dobre miejsce dla tej płyty. Ma ona wartość bardziej naukową niż ekonomiczną. A pracownicy na pewno się ucieszą :-)
_________________
http://collections.pl/tur...19948.htm#87674 <-- rzeczy które zbieram oraz te, które posiadam na wymianę
 
     
domimuseums 



Poland

Wiek: 44
Posty: 7338
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2013-11-02, 22:59   
  Rodzaj kolekcji: falerystyka - odznaki: pinsy, buttony, szpilki, agrafki, słupki z nakrętką i inne...


Po prostu "jakieś" muzeum nie przyjmie ot tak sobie macewy.
Albo musi być to muzeum/instytut żydowski (w W-wie teraz powstało Muzeum Historii Żydów Polskich) albo najlepiej odnajdź w swojej okolicy przedstawicielstwo gminy lub lokalnej organizacji żydowskiej. Możesz poszukać też cmentarza żydowskiego i porozmawiać z jego zarządem. Ewentualnie dobrze jest się zwrócić do ROPWiM - jest również wydział dla woj. podlaskiego http://www.radaopwim.gov....struktura-rady/

Wystarczy krótki email i na pewno Ci podpowiedzą co możesz zrobić.

Oczywiście wszystko pod warunkiem że masz ochotę coś pożytecznego zrobić.
A na allegro raczej nie wystawiaj tej steli...
_________________
Zbieram odznaki/przypinki (pins, buttons, szpilki, agrafki) muzeów, skansenów, parków, obozów koncentracyjnych i miejsc gdzie są muzea, memoriałów, oceanariów, zoo, z Syrenką warszawską, naszywki z muzeów oraz piny Hard Rock Cafe. Odznak jest już 5 000 szt.
Jeśli posiadacie - proszę o kontakt!
 
     
warczp 


Poland

Wiek: 53
Posty: 2359
Skąd: Swarzędz
Wysłany: 2013-11-03, 09:40   
  Rodzaj kolekcji: Korki od win, basset (kolekcja tematyczna), odznaki-herby miast polskich, naklejki z kodami krajów ( PL,D,RUS,...)


domimuseums napisał/a:
A na allegro raczej nie wystawiaj tej steli...

Popieram - dla Żydów miejsce pochówku jest święte - nawet do tego stopnia, że nie uznają ekshumacji.
_________________
"Miarą człowieka jest bardziej jego hobby niż zawód."
Robert Byrne (°ᴥ°)
Mam na wymianę . . Poszukuję
 
     
MarcinW 



Poland

Wiek: 28
Posty: 997
Skąd: Radomsko
Wysłany: 2013-11-03, 10:02   
  Rodzaj kolekcji: Stare pocztówki


Nie jestem pewien na jakiej zasadzie działają muzea "wyspecjalizowane", jednak jednostki regionalne zbierające przedmioty z danego miasta, gminy czy powiatu bez wahania powinny przyjąć taki "oryginalny" eksponat. Będzie się to oczywiście wiązało z wypełnieniem formularza potwierdzającego ofiarowanie, jednak lepsze to niżeli wrzucenie takiego kawałka historii do piwnicy czy nie daj Bóg do kosza. Jeżeli zaś kolega posiada w swoim mieście cmentarz żydowski to tak, wizyta na nim będzie najlepszym wyjściem.
_________________
"Długo wędro­wałem, za­nim doszedłem do siebie."
Tadeusz Różewicz
 
     
Turtwig 


Poland

Wiek: 32
Posty: 255
Skąd: Tricity
Wysłany: 2013-11-03, 14:15   
  Rodzaj kolekcji: Pokemon Tazo (polskie, zagraniczne, podróbki), naklejki Pokemon


Z tymi cmentarzami żydowskimi to niestety różnie bywa... Kiedyś widziałam, jak dzieciaki zrobiły sobie bramkę do piłki nożnej z dwóch starych steli nagrobnych :-/ Więc nie wiem, może muzeum byłoby jednak lepsze, poza tym powinni mieć w nim lub współpracować ze specjalistami, którzy zakonserwują taką płytę przed dalszymi zniszczeniami typu wietrzenie itp.
_________________
http://collections.pl/tur...19948.htm#87674 <-- rzeczy które zbieram oraz te, które posiadam na wymianę
Ostatnio zmieniony przez Turtwig 2013-11-03, 14:16, w całości zmieniany 1 raz  
 
     
Statha
[Usunięty]

Wysłany: 2013-11-08, 14:34   
  


Jeśli pójdziesz z tym do muzeum to raczej zrobisz najlepiej.
 
     
domimuseums 



Poland

Wiek: 44
Posty: 7338
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2013-11-08, 16:11   
  Rodzaj kolekcji: falerystyka - odznaki: pinsy, buttony, szpilki, agrafki, słupki z nakrętką i inne...


Spróbuj. Będzie problem z wypełnieniem pola w "protokole przekazania pamiątek w darze" na temat własności ale wszystko się da załatwić i obejść.
Największy problem to mieć chęci i czas aby się tym zająć.
_________________
Zbieram odznaki/przypinki (pins, buttons, szpilki, agrafki) muzeów, skansenów, parków, obozów koncentracyjnych i miejsc gdzie są muzea, memoriałów, oceanariów, zoo, z Syrenką warszawską, naszywki z muzeów oraz piny Hard Rock Cafe. Odznak jest już 5 000 szt.
Jeśli posiadacie - proszę o kontakt!
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Podobne tematy
Temat Autor Forum Odpowiedzi Ostatni post
Brak nowych postów Ogłoszenie: I Ty możesz pomóc w rozwoju Forum!
zgrredek O Forum 11 2018-01-22, 21:19
domimuseums
Brak nowych postów Proszę o pomoc
proszę o szybką odpowiedz
Gość Identyfikacja 2 2011-08-13, 19:37
domilorda
Brak nowych postów Proszę o pomoc
golos Identyfikacja 8 2017-07-10, 19:04
Tianse
Brak nowych postów Proszę o pomoc
Proszę o pomoc
waldi Identyfikacja 2 2011-02-21, 19:25
Gość
Brak nowych postów Poszukuję - prosze o pomoc
WOPeR Pub 2 2012-08-22, 05:02
Gość

 
   

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template created by Qbs. Template theme based on Unofficial modifications.
© 2007–2013 Collections.pl | Informacje o prawach autorskich | Polityka prywatności | Korzystanie z Forum oznacza akceptację Regulaminu

Strony internetowe: Projektowanie stron Studio Graficzne